We W|IH went W|I|N|T on U|N holiday HH|U|L|AX|D|E + I HH|AA|L|AX|JH|E + I HH|U|L|AX|JH|E + I HH|AA|L|AX|D|A HH|U|L|AX|D|A HH|AA|L|AX|JH|A HH|U|L|AX|JH|A to T|O Portugal P|U|R|CH|AX|G|AX|L P|AO|R|SH|AX|G|AX|L P|U|R|SH|AX|G|AX|L We W|IH had HH|A|D HH|AE|JH HH|A|JH never N|I|V|ER N|EH|B|ER N|I|B|ER N|EH|V|I R N|I|V|I R N|EH|B|I R N|I|B|I R been B|I|N there D|EH|R DH|I|R D|I|R before B|I|F|AO|R B|IH|P|AO|R B|I|P|AO|R B|IH|F|U|R B|I|F|U|R B|IH|P|U|R B|I|P|U|R