- The
- D|AX
- translation
- T|R|A|N|Z|L|A|SH|AX|N
- T|R|AE|N|S|L|E + I|S|AX|N
- T|R|A|N|S|L|A|S|AX|N
- of
- O|V
- AH|B
- O|B
- the
- D|AX
- statement
- SH|T|E + I|T|M|AX|N|T
- S|T|A|T|M|AX|N|T
- SH|T|A|T|M|AX|N|T
- from
- P|R|AH|M
- F|R|O|M
- P|R|O|M
- Japanese
- JH|A|P|AX|N|I|Z
- JH|AE|P|AX|N|IH|Z
- JH|A|P|AX|N|IH|Z
- JH|AE|P|AX|N|I|S
- JH|A|P|AX|N|I|S
- JH|AE|P|AX|N|IH|S
- JH|A|P|AX|N|IH|S
- into
- I|N|T|U
- IH|N|T|O
- I|N|T|O
- English
- I|NG|G|L|I|SH
- IH|NG|G|L|IH|S
- I|NG|G|L|I|S
- was
- W|U|Z
- W|AA|S
- W|U|S
- very
- B|EH|R|I
- V|I|R|I
- B|I|R|I
- V|EH|R|IH
- B|EH|R|IH
- V|I|R|IH
- B|I|R|IH
- helpful
- HH|I|L|P|F|AX|L
- HH|EH|L|P|P|AX|L
- HH|I|L|P|P|AX|L